Kindesname ändern nach Scheidung Österreich 2026 | Zweiheim.at
Der Familienname eines Kindes ändert sich nach einer Scheidung in Österreich nicht automatisch — auch dann nicht, wenn ein Elternteil seinen Namen ändert. Wer den Kindesnamen ändern möchte, braucht das Einvernehmen beider Elternteile, die richtige Behörde und manchmal auch die Zustimmung des Kindes selbst. Dieser Artikel erklärt, was 2026 gilt, welche Schritte nötig sind und worauf Sie achten sollten.
Eine Scheidung bringt viele Veränderungen mit sich — auch beim Namen. Viele Elternteile nehmen nach der Trennung ihren Geburtsnamen wieder an und fragen sich: Ändert sich damit auch der Name meines Kindes? Die Antwort ist klar: Nein.
Das österreichische Namensrecht trennt hier sauber zwischen dem Namen der Eltern und dem Namen der Kinder. Was für Sie gilt, gilt nicht automatisch für Ihr Kind. Das ist kein bürokratischer Zufall, sondern eine bewusste Entscheidung des Gesetzgebers — zum Schutz der Identität und Kontinuität des Kindes.
In diesem Artikel erfahren Sie, wie der Kindesname nach Scheidung in Österreich geregelt ist, wann eine Änderung möglich ist, welche Behörde zuständig ist und wie Sie die Frage möglichst konfliktfrei lösen.
Was passiert mit dem Kindesnamen nach der Scheidung?
Der Name Ihres Kindes bleibt nach der Scheidung zunächst unverändert. Das klingt einfach, führt in der Praxis aber immer wieder zu Missverständnissen.
Der Familienname, den das Kind bei oder nach der Geburt erhalten hat, bleibt bestehen — unabhängig davon, ob ein Elternteil heiratet, scheidet oder den Namen wechselt.
Wichtig: Die Namensänderung eines Elternteils nach der Scheidung bewirkt keine automatische Namensänderung der gemeinsamen Kinder. Das ist ein häufiges Missverständnis in der Praxis (Quelle: Brandauer Rechtsanwälte, 2026).
Warum bleibt der Kindesname unverändert?
Der Gesetzgeber schützt damit die Identität des Kindes. Ein Name ist nicht nur ein administratives Merkmal — er ist Teil der Persönlichkeit, der sozialen Zugehörigkeit und des Selbstbilds.
Gerichte und Behörden betonen deshalb: Eine Namensänderung muss immer im Kindeswohl begründet sein, nicht im Wunsch eines Elternteils.
Wann kann der Kindesname nach Scheidung in Österreich geändert werden?
Eine Änderung des Kindesnamens ist möglich — aber an klare Voraussetzungen geknüpft. Die wichtigsten Fälle:
- Beide Elternteile sind einverstanden und stellen gemeinsam einen Antrag.
- Ein Elternteil hat die alleinige Obsorge und beantragt die Änderung.
- Das Kind ist 14 Jahre oder älter und stellt den Antrag selbst.
- Ein Gericht entscheidet bei Uneinigkeit der Eltern nach dem Kindeswohl.
Die Rolle der Obsorge
In Österreich ist die gemeinsame Obsorge seit der Kindschaftsrechts-Reform der gesetzliche Regelfall. Das bedeutet: Beide Elternteile müssen bei wichtigen Entscheidungen das Einvernehmen herstellen — und die Namensänderung zählt ausdrücklich dazu.
Fehlt das Einvernehmen, kann kein Elternteil den Kindesnamen eigenmächtig ändern. Das hat auch das Gericht Villach in einer konkreten Entscheidung klargestellt: Auch die Mutter kann bei gemeinsamer Obsorge den Namen des Kindes nicht alleine ändern.
Tipp: Klären Sie die Frage des Kindesnamens möglichst frühzeitig — idealerweise noch im Rahmen der Scheidungsvereinbarung oder einer Mediation. Das erspart Ihnen und Ihrem Kind späteren Konflikt.
Ab 14 Jahren: Das Kind entscheidet selbst
Seit der Gesetzesänderung vom 1. Juli 2018 ist das Selbstbestimmungsrecht von Kindern ab 14 Jahren bei der Namensbestimmung in Österreich explizit gesetzlich verankert.
Das bedeutet konkret:
- Ein Kind ab 14 Jahren kann den Antrag auf Namensänderung selbst stellen.
- Der Elternwille allein reicht in diesem Alter nicht mehr aus.
- Das Kind muss aktiv zustimmen — eine passive Duldung genügt nicht.
Und unter 14 Jahren?
Auch jüngere Kinder sind keine passiven Objekte in diesem Verfahren. Experten betonen, dass der Wille des Kindes auch unterhalb der 14-Jahres-Grenze im Gerichtsverfahren zunehmend berücksichtigt wird — je nach Alter und Reife.
Für Kinder unter 14 Jahren gilt aber weiterhin: Es braucht die Zustimmung beider obsorgeberechtigter Elternteile oder eine gerichtliche Entscheidung.
Kindesname ändern nach Scheidung Österreich: So läuft das Verfahren ab
Hier ist der Ablauf Schritt für Schritt:
Einvernehmen herstellen — Sprechen Sie mit dem anderen Elternteil. Bei gemeinsamer Obsorge ist die schriftliche Zustimmung beider Eltern zwingend erforderlich.
Zuständige Behörde kontaktieren — Für die Namensänderung eines Kindes ist die Bezirksverwaltungsbehörde am Wohnsitz des Kindes zuständig — nicht das Standesamt.
Antrag stellen — Der Antrag wird schriftlich eingebracht. Bei Kindern ab 14 Jahren stellt das Kind den Antrag selbst.
Unterlagen zusammenstellen — Dazu gehören in der Regel:
- Geburtsurkunde des Kindes
- Staatsbürgerschaftsnachweis
- Nachweis der Obsorge (z.B. Gerichtsbeschluss)
- Schriftliche Zustimmung des anderen Elternteils
- Rechtskraftbestätigung der Scheidung (falls relevant)
Behördenentscheidung abwarten — Die Behörde prüft den Antrag. Bei Uneinigkeit der Eltern wird das Gericht eingeschaltet, das nach dem Kindeswohl entscheidet.
Neue Dokumente beantragen — Nach der genehmigten Namensänderung müssen Dokumente des Kindes (Reisepass, Schülerausweis etc.) aktualisiert werden.
Tipp: Wenden Sie sich für eine individuelle Einschätzung an eine Familienrechtsanwältin oder einen Familienrechtsanwalt. Dies ist keine Rechtsberatung.
Eigener Namenswechsel nach der Scheidung: Was gilt für Sie?
Neben der Frage des Kindesnamens stellt sich für viele Elternteile auch die eigene Namensänderung. Hier gelten andere Regeln und eine andere Behörde ist zuständig.
Ihren früheren Namen wieder annehmen
Nach einer rechtskräftigen Scheidung können Sie jederzeit und unbefristet Ihren früheren Familiennamen (also den Geburtsnamen oder einen früheren Ehenamen) wieder annehmen. Das geht beim Standesamt — nicht bei der Bezirksverwaltungsbehörde.
Die Verwaltungsgebühr für eine Namensänderung beim Standesamt beträgt 14,30 Euro.
Was Sie dafür brauchen
- Geburtsurkunde
- Heiratsurkunde
- Rechtskraftbestätigung der Scheidung
- Lichtbildausweis
Wichtiger Hinweis
Ihre eigene Namensänderung ändert den Namen Ihres Kindes nicht automatisch. Wenn Sie möchten, dass Ihr Kind denselben Namen trägt wie Sie, müssen Sie dafür einen separaten Antrag bei der Bezirksverwaltungsbehörde stellen.
Übersicht: Kindesname vs. eigener Name nach Scheidung
Die folgende Tabelle zeigt auf einen Blick, was für wen gilt:
| Eigener Name (Elternteil) | Kindesname | |
|---|---|---|
| Zuständige Behörde | Standesamt | Bezirksverwaltungsbehörde |
| Automatische Änderung nach Scheidung? | Nein — Antrag nötig | Nein — Antrag nötig |
| Wer muss zustimmen? | Nur Sie selbst | Beide Elternteile (bei gemeinsamer Obsorge) |
| Ab welchem Alter entscheidet das Kind? | Nicht anwendbar | Ab 14 Jahren selbst |
| Kosten (Verwaltungsgebühr) | 14,30 Euro | Abhängig von Behörde |
| Gerichtliche Entscheidung möglich? | Nein | Ja, bei Uneinigkeit |
| Rechtliche Grundlage | ABGB, NÄG | ABGB §§ 158 ff., NÄG, AußStrG |
Was entscheidet das Gericht, wenn sich die Eltern nicht einigen?
Wenn ein Elternteil die Namensänderung des Kindes möchte, der andere aber nicht, kann das Gericht angerufen werden. Das Verfahren läuft nach dem Außerstreitgesetz (AußStrG).
Das Gericht entscheidet dann ausschließlich nach dem Kindeswohl. Ein bloßer Wunsch eines Elternteils — etwa weil er oder sie denselben Namen wie das Kind tragen möchte — reicht nicht aus.
Faktoren, die das Gericht berücksichtigt:
- Alter und Reife des Kindes
- Der geäußerte Wille des Kindes
- Bisherige Bindung an den Namen (z.B. im schulischen Umfeld)
- Mögliche Auswirkungen auf die Identität und das soziale Umfeld des Kindes
- Kontinuität und Stabilität für das Kind
Familienrechtliche Experten betonen: Das Kind soll nicht zum Spielball eines Elternkonflikts werden. Eine außergerichtliche Einigung ist in der Regel die bessere Lösung — für alle Beteiligten, vor allem aber für das Kind.
Kindesname ändern nach Scheidung Österreich: Praktische Tipps
Frühzeitig klären — Sprechen Sie die Frage des Kindesnamens bereits im Rahmen der Scheidungsvereinbarung oder Mediation an. Je früher, desto weniger Konfliktpotenzial.
Behörden nicht verwechseln — Für Ihren eigenen Namen: Standesamt. Für den Kindesnamen: Bezirksverwaltungsbehörde am Wohnsitz des Kindes. Das ist ein häufiger Fehler.
Schriftliche Zustimmung einholen — Bei gemeinsamer Obsorge brauchen Sie die schriftliche Zustimmung des anderen Elternteils. Planen Sie das rechtzeitig ein.
Das Kind einbeziehen — Auch wenn Ihr Kind jünger als 14 Jahre ist, sollten Sie es altersgerecht in die Entscheidung einbeziehen. Das stärkt das Vertrauen und entspricht dem Geist des österreichischen Kindschaftsrechts.
Rechtliche Beratung in Anspruch nehmen — Bei Uneinigkeit oder komplexen Situationen (z.B. Wiederheirat, Adoption) ist eine Familienrechtsanwältin oder ein Familienrechtsanwalt die richtige Anlaufstelle. Dies ist keine Rechtsberatung — für den konkreten Einzelfall wird die Konsultation einer Fachperson dringend empfohlen.
Fazit
Der Kindesname nach einer Scheidung in Österreich ändert sich nicht von selbst — weder durch die Scheidung selbst noch durch die Namensänderung eines Elternteils. Wer eine Änderung möchte, braucht das Einvernehmen beider Elternteile, die richtige Behörde und bei Kindern ab 14 Jahren deren aktive Zustimmung.
Das Gesetz stellt dabei immer das Kindeswohl in den Mittelpunkt. Das ist kein Hindernis, sondern ein Schutz — für die Identität und Kontinuität Ihres Kindes in einer Zeit, die ohnehin viele Veränderungen bringt.
Wenn Sie den Familienalltag nach der Trennung strukturierter organisieren möchten — von der Betreuungsplanung bis zur Kommunikation — kann Zweiheim.at als digitale Unterstützung für getrennte Eltern in Österreich hilfreich sein.
Eine Scheidung ist ein Neuanfang. Und der gelingt am besten, wenn beide Elternteile das Wohl ihrer Kinder gemeinsam in den Mittelpunkt stellen.
Häufig gestellte Fragen
Ändert sich der Kindesname automatisch, wenn ich nach der Scheidung meinen Namen ändere?
Nein. Ihre eigene Namensänderung nach der Scheidung hat keine automatische Auswirkung auf den Namen Ihres Kindes. Wenn Sie möchten, dass Ihr Kind denselben Namen trägt wie Sie, müssen Sie einen separaten Antrag bei der Bezirksverwaltungsbehörde am Wohnsitz des Kindes stellen — und dafür die Zustimmung des anderen Elternteils einholen.
Welche Behörde ist für die Namensänderung meines Kindes zuständig?
Für die Namensänderung eines Kindes ist die Bezirksverwaltungsbehörde am Wohnsitz des Kindes zuständig. Das Standesamt ist für Ihren eigenen Namenswechsel nach der Scheidung zuständig — nicht für den Kindesnamen.
Was passiert, wenn der andere Elternteil der Namensänderung nicht zustimmt?
Bei gemeinsamer Obsorge können Sie das Gericht anrufen. Das Gericht entscheidet dann nach dem Außerstreitgesetz (AußStrG) ausschließlich nach dem Kindeswohl. Ein bloßer Wunsch eines Elternteils reicht als Begründung nicht aus. Eine außergerichtliche Einigung ist in der Regel der bessere Weg.
Ab welchem Alter kann mein Kind selbst über seinen Namen entscheiden?
Seit der Gesetzesänderung vom 1. Juli 2018 können Kinder ab 14 Jahren den Antrag auf Namensänderung in Österreich selbst stellen. In diesem Alter reicht der Elternwille allein nicht mehr aus — das Kind muss aktiv und eigenständig zustimmen.
Kann ich nach der Scheidung meinen Geburtsnamen wieder annehmen?
Ja, und das jederzeit und unbefristet. Sie müssen dazu beim Standesamt einen Antrag stellen und Geburtsurkunde, Heiratsurkunde sowie die Rechtskraftbestätigung der Scheidung mitbringen. Die Verwaltungsgebühr beträgt 14,30 Euro. Beachten Sie: Das ändert den Namen Ihres Kindes nicht.
Muss das Kind bei der Namensänderung persönlich erscheinen?
Das hängt vom Alter des Kindes und der zuständigen Bezirksverwaltungsbehörde ab. Kinder ab 14 Jahren stellen den Antrag selbst und müssen in der Regel persönlich erscheinen oder zumindest schriftlich zustimmen. Bei jüngeren Kindern handeln die obsorgeberechtigten Elternteile — klären Sie die konkreten Anforderungen direkt mit der zuständigen Behörde ab.